使用说明 · 导航 v3

引用之前,先看清版本与设备

你手上的入口说明写在 v3 下还是上一版,直接决定它现在还能不能照着走。皇冠现金中国站点的文档随版本同步更新,转发或摘录之前,先花两分钟对一下下面四条。

  • v3 现行
  • v2 历史
  • 5 类终端
  • 最近 7 天标注
深色底上叠放的纸张轮廓与半透明版本号水印,金色细线在层与层之间连接

先认版本

你手上的是哪一版

v3 当前现行

现在打开站点看到的就是这一版。入口说明、编号与设备对照都以 v3 为准,照着手上的文字走,位置能对得上。

导航层级
双层结构
入口编号
栏目号-序号
设备覆盖
手机、平板、桌面、投屏、车载
更新方式
随版本同步修订
v2 历史查阅

上一版单层目录下的说法。留着是为了让你认出手上旧文档里的入口叫什么,不代表现在还能照着走。

导航层级
单层目录
入口编号
未统一编号
常见来源
早前归档的内部手册
处理方式
对照 v3 重新确认

内容适用条件

每份说明都对应一版导航和一类终端。换一个版本或换一种设备,入口位置就可能不一样。

版本适用
站内说明分 v3 与 v2 两套表述,v3 对应当前导航,v2 对应上一版目录。看到 v2 字样,就说明这段内容描述的是旧入口。
设备适用
手机、平板、桌面、投屏、车载各有独立说明。同一个入口在不同终端上的位置和名称可能不同,按你实际打开的设备去找。
编号对齐
入口编号是“栏目号-序号”的两位数格式。文档之间互相引用时,用编号对齐比用名称更稳,也不容易因为叫法不同而走错。
跨版本使用
把 v2 说明拿到 v3 导航下照着走,多半找不着位置。跨版本使用时,先到“功能与入口”确认最新编号,再继续操作。

引用与转载

把站内说明摘进内部手册、发给同事或者写进交付文档时,注明来源和查阅版本,对方才有办法自己复核一遍。

注明来源
写清内容来自皇冠现金中国站点,并给出所在栏目,例如“功能与入口”或“帮助中心”,方便对方顺着路径找回原文。
注明版本
同时写清这段说明对应的导航版本与设备类型。只写内容不写版本,对方无法判断它今天是否仍然适用。
保持原样
入口编号、版本号、栏目名称不要改写或省略。编号一改,对方就找不到对应的那一条,整段引用的价值也跟着打折。
超出范围
涉及合同、合规或专业判断的事项,请向对应领域的专业人士咨询,站内说明只回答入口查找与版本比对这两类问题。

更新与失效

导航调整之后,对应的说明会在原地更新,并留下替换关系。你不用在两份互相矛盾的文字之间猜。

更新方式
版本调整后,相关说明在原位置同步修订。被替换的段落会标注由哪一版接续,旧说法仍然留痕,方便你比对差异。
时间标注
最近 7 天有改动的条目带朱砂红时间标签。扫一眼就知道哪些刚变过,比通篇重读省事得多。
按时间查
帮助文档支持按最近 7 天、最近 30 天与全部三档筛选。查看手上说明是否已被覆盖时,这个筛选用起来最直接。
旧版失效
被替换的说明不再作为操作依据。你手上的版本号比站内低,就按现行版本重新走一遍,别在旧路径上反复试。

展示差异

同一段说明,在手机、投屏和桌面上看到的排布并不一样。位置以你实际打开的那台设备为准。

终端差异
手机端入口常收在折叠目录里,桌面端以横向导航呈现,投屏与车载另有独立入口说明,三处的位置不通用。
版本差异
v2 与 v3 的栏目层级不同。同一份文档在旧导航下所处的栏目,到了 v3 可能已经换了位置甚至换了名字。
以站内为准
设备端展示与文档描述不一致时,按站内当前版本的说明操作。截图传播之后往往会走样,原文始终是准的。
找对入口
拿不准就去“功能与入口”逐条比对设备入口,或者在“帮助中心”按时间筛选查最近改动,两边都能对上号。